RRDtool: удобный инструмент мониторинга сети

Статья напечатана в журнале Хакер Мониторинг сети и аппаратных ресурсов входит в обязанности любого администратора. Ведь только постоянное наблюдение позволяет выявить узкие места и предотвратить проблемы. Сегодня существует большое количество свободных проектов, реализующих готовые решения, но это не наш метод. Предлагаю закатать рукава и настроить все самостоятельно.